隣のテーブルから拍手の合唱が沸き起こった - 通常はのんびりとした日曜の朝の静寂を貫くものだった。週末のコーヒールーティンからの奇妙な気晴らしであった。そのテーブルの中年の男性は、サンパウロのファヴェーラで育った彼の子供時代の経験についてのエッセイを読み上げていた。彼の聴衆は、彼が書いた本の抜粋であると推測するしかなかった - 彼の巧妙な回り道ごとに、賢い回り道ごとに、心地よい拍手でそれぞれの言葉を認めながら、10 人のきちんとした人々で構成された聴衆は、一言一句に夢中になっていた。彼の濃いアクセントは、彼の逸話の真正さを増すように思われ、彼の聴衆を文化的な航海に連れて行った。
しかし、今の瞬間の彼はその注目を楽しんでいるようには見えなかった。それは彼がそれを耐えているように感じられた。おそらく、この即興の朗読は必要な文学的な通過儀式であり、または失われた賭けの結果や所属への抑えられない渇望の一部であるのかもしれない。しかし、この公の朗読に屈する彼の動機の向こうに、私は彼の脆弱さの表れと、彼の汗ばんだ顔に明らかに現れた不快感に打たれた。
それでも、すべてが意味をなしていた。